# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-18 03:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/main.cpp:55
msgid "Choose file"
msgstr ""

#: src/main.cpp:58 src/main.cpp:419 src/main.cpp:431
msgid "_Cancel"
msgstr ""

#: src/main.cpp:59 src/main.cpp:432
msgid "_Open"
msgstr ""

#: src/main.cpp:129 src/main.cpp:218
msgid "No keys recorded yet"
msgstr ""

#: src/main.cpp:187
msgid "Capture key sequence"
msgstr ""

#: src/main.cpp:191
msgid "Clear"
msgstr ""

#: src/main.cpp:192
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: src/main.cpp:193
msgid "Done"
msgstr ""

#: src/main.cpp:213
msgid ""
"Press keys in order (modifiers like Ctrl, Alt, Shift, Super and AltGr are "
"recorded too). Click Done to apply or Cancel to discard."
msgstr ""

#: src/main.cpp:146
msgid "Choose file..."
msgstr ""

#: src/main.cpp:148
msgid "e.g. /usr/bin/firefox or custom command"
msgstr ""

#: src/main.cpp:150 src/main.cpp:154 src/main.cpp:436
msgid "Capture"
msgstr ""

#: src/main.cpp:156 src/main.cpp:429
msgid "e.g. ctrl+c, ctrl+v"
msgstr ""

#: src/main.cpp:152
msgid "e.g. ctrl+w (held while the G key is held)"
msgstr ""

#: src/main.cpp:306
#, c-format
msgid "Could not save %s.\n"
msgstr ""

#: src/main.cpp:310
msgid "Mappings saved to "
msgstr ""

#: src/main.cpp:316
#, c-format
msgid "Could not open %s.\n"
msgstr ""

#: src/main.cpp:368
msgid "Could not export mappings.\n"
msgstr ""

#: src/main.cpp:393 src/main.cpp:499
msgid "gKeyMapper"
msgstr ""

#: src/main.cpp:396
msgid "G-Key mapper for the Logitech G910 (GTK4)."
msgstr ""

#: src/main.cpp:416
msgid "Export configuration"
msgstr ""

#: src/main.cpp:420
msgid "_Save"
msgstr ""

#: src/main.cpp:428
msgid "Import configuration"
msgstr ""

#: src/main.cpp:488
msgid "gKeyMapper – Logitech G910"
msgstr ""

#: src/main.cpp:503
msgid "Export configuration..."
msgstr ""

#: src/main.cpp:504
msgid "Import configuration..."
msgstr ""

#: src/main.cpp:507
msgid "About"
msgstr ""

#: src/main.cpp:531
msgid "G1 to G9 of the Logitech G910 remapped to keys or commands"
msgstr ""

#: src/main.cpp:548
msgid "G-Key"
msgstr ""

#: src/main.cpp:548
msgid "Type"
msgstr ""

#: src/main.cpp:548
msgid "Target (Key/Command)"
msgstr ""

#: src/main.cpp:548
msgid "Action"
msgstr ""

#: src/main.cpp:404
msgid "Key"
msgstr ""

#: src/main.cpp:404
msgid "Command"
msgstr ""

#: src/main.cpp:404
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: src/main.cpp:405
msgid "Key (hold)"
msgstr ""

#: src/main.cpp:603
msgid "Save mappings"
msgstr ""

#: src/main.cpp:608
msgid "Saved to ~/.config/gKeyMapper/mappings.conf"
msgstr ""

#: src/main.cpp:55
msgid "Daemon: not reachable"
msgstr ""

#: src/main.cpp:57
msgid "Daemon: running"
msgstr ""

#: src/main.cpp:62
msgid "Device: not found"
msgstr ""

#: src/main.cpp:65
msgid "Device: %s"
msgstr ""

#: src/main.cpp:70
msgid "Configuration error"
msgstr ""

#: src/main.cpp:92
msgid "Last key: G%d → %s"
msgstr ""

#: src/main.cpp:475
msgid "Daemon: checking..."
msgstr ""